Dasa Saṁyojana

DUH-sa sang-YOH-ja-na(達沙 桑喲家那)

【一句話】

十結:綁住你喺輪迴嘅十條鎖鏈——四果聖者就係按呢十結逐條解開嚟界定嘅。

【生活例子】
被十條鎖鏈綁喺柱上。初果解開頭三條、三果再解兩條(合共五下分結)、阿羅漢解晒餘下五條。果位其實就係「解到第幾條鎖」嘅進度表。
【佛陀點講】

Pañcorambhāgiyāni saṁyojanāni, pañcuddhambhāgiyāni saṁyojanāni. Katamāni pañcorambhāgiyāni saṁyojanāni? Sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso, kāmacchando, byāpādo … Rūparāgo, arūparāgo, māno, uddhaccaṁ, avijjā.

「五下分結、五上分結。什麼是五下分結?有身見、疑、戒禁取、欲貪、瞋恚……色貪、無色貪、慢、掉舉、無明。」

There are five lower fetters and five higher fetters. What are the five lower fetters? Identity view, doubt, misapprehension of precepts and observances, sensual desire, and ill will … Desire for rebirth in the realm of luminous form, desire for rebirth in the formless realm, conceit, restlessness, and ignorance.

— 出處 AN 10.13