Cattāro Iddhipādā
CHUT-taa-ro id-dhi-PAA-daa(察他羅 意帝巴達)
【一句話】
四如意足:欲、精進、心、觀——四種能產生強大專注同成就嘅動力來源(用邊種都得)。
【生活例子】
推動一件難嘅事,四種燃料任你揀:① 打從心底想做(欲)② 純粹搏盡嘅幹勁(精進)③ 全情投入、心無旁騖(心)④ 鑽研分析點做得更好(觀)。邊種強就用邊種,都可以載你去終點。
【佛陀點講】
Idhānanda, bhikkhu chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgataṁ iddhipādaṁ bhāveti, vīriyasamādhi… cittasamādhi… vīmaṁsāsamādhipadhānasaṅkhārasamannāgataṁ iddhipādaṁ bhāveti.
阿難!這裡,比丘修習具備欲定勤行的神足,修習具備精進定、心定、觀定勤行的神足。
It’s when a mendicant develops the basis of psychic power that has immersion due to enthusiasm, and active effort. They develop the bases of power due to energy, to mental development, and to inquiry, and active effort.
— 出處 SN 51.15 →