Pañc'indriya
PUN-cha IN-dri-ya(潘查 因帝里耶)
【一句話】
五根/五力:信、精進、念、定、慧——五種修行機能,弱嗰陣叫「根」,強到唔動搖就叫「力」。
【生活例子】
好似五個隊友夾波:信同慧要對稱(信多會盲、慧多會浮),精進同定要對稱(精進多會躁、定多會懶),中間由念做隊長睇住平衡。五樣夾得好,成隊就無得輸。
【佛陀點講】
Pañcimāni, bhikkhave, indriyāni. Katamāni pañca? Saddhindriyaṁ, vīriyindriyaṁ, satindriyaṁ, samādhindriyaṁ, paññindriyaṁ.
比丘們!有這五根,哪五個呢?信根、精進根、念根、定根、慧根。
Mendicants, there are these five faculties. What five? The faculties of faith, energy, mindfulness, immersion, and wisdom.
— 出處 SN 48.10 →