Cattāri Mahābhūtāni
CHAT-taa-ri ma-haa-BHOO-taa-ni（察他里 馬哈布他尼）
【一句話】
四大：地、水、火、風——唔係四種物質，而係一切物質嘅四種基本特性。
【生活例子】
摸一嚿冰：硬（地）、濕（水）、凍（火嘅弱／溫度）、脹縮流動（風）。四大唔係「四樣嘢」，而係任何物體都同時具備嘅四種質地，只係比例唔同。
【佛陀點講】
Cattārome, āvuso, mahābhūtā. Katame cattāro? Pathavīdhātu, āpodhātu, tejodhātu, vāyodhātu.
「賢友們，有這四大種。哪四種？地界、水界、火界、風界。」
Reverends, there are these four primary elements. What four? The elements of earth, water, fire, and air.
— 出處 MN 28 →