Paṭiccasamuppāda
pa-TIK-cha-sa-mup-PAA-da(巴帝查沙母巴達)
【一句話】
十二因緣:苦點樣一環扣一環咁生起——由無明到老死嘅緣起鏈條。
【生活例子】
好似骨牌:無明推倒第一塊,跟住行、識、名色……一塊撞一塊,最後撞到「老死、憂悲苦惱」。唔係命運搞你,而係一條可追查、可切斷嘅因果鏈。
【佛陀點講】
Avijjāpaccayā saṅkhārā, saṅkhārapaccayā viññāṇaṁ, viññāṇapaccayā nāmarūpaṁ … evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
「緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名色……這樣,就是這整個苦蘊的集起。」
Ignorance is a condition for choices. Choices are a condition for consciousness. Consciousness is a condition for name and form … That is how this entire mass of suffering originates.
— 出處 SN 12.2 →