Taṇhā
TUN-haa（丹哈）
【一句話】
渴愛：一種「想要多啲／想個狀態唔好變」嘅口渴式驅力，係苦嘅直接源頭。
【生活例子】
好似口渴飲鹹水——越飲越渴。Taṇhā 就係嗰種「得到咗又想要下一樣、順境又驚佢走」嘅拉扯。唔係話唔可以有慾望，而係嗰種「唔跟個渴就唔安樂」嘅上癮機制製造咗苦。
【佛陀點講】
Yāyaṁ taṇhā ponobbhavikā nandirāgasahagatā tatratatrābhinandinī, seyyathidaṁ—kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā.
就是那導致再生、與喜貪俱行、隨處歡喜的渴愛，即：欲愛、有愛、無有愛。
It’s the craving that leads to future rebirth, mixed up with relishing and greed, taking pleasure wherever it lands; that is, craving for sensual pleasures, craving to continue existence, and craving to end existence.
— 出處 SN 56.11 →