Sa-upādisesa / Anupādisesa

sa-u-paa-di-SE-sa(沙烏巴地些沙)

【一句話】

有餘涅槃/無餘涅槃:阿羅漢在生時已證嘅涅槃(有餘)vs 命終後五蘊不再相續(無餘)。

【生活例子】
火啱啱熄,爐仲有餘溫(有餘);過一排連餘溫都散晒、徹底清涼(無餘)。阿羅漢在生就係「火已熄但身體仲喺度」,命終就係連餘溫都放下。
【佛陀點講】

Dvemā, bhikkhave, nibbānadhātuyo. Katamā dve? Saupādisesā ca nibbānadhātu, anupādisesā ca nibbānadhātu.

「比丘們,有這兩種涅槃界。哪兩種?有餘依涅槃界,與無餘依涅槃界。」

There are, mendicants, these two elements of extinguishment. What two? The element of extinguishment with residue, and the element of extinguishment with no residue.

— 出處 Iti 44