Pañca Nīvaraṇā

PUN-cha nee-va-ra-NAA(半查 尼華拉那)

【一句話】

五蓋對治:貪欲、瞋恚、昏沉、掉悔、疑——認得出禪修五大障礙,先落手清走佢哋。

【生活例子】
禪修坐唔定,唔係你冇天份,多數係中咗五蓋其中一款:想嘢(貪)、嬲爆(瞋)、眼瞓(昏沉)、坐立不安(掉悔)、懷疑「呢啲有冇用」(疑)。認得出,就有得處理。
【佛陀點講】

Seyyathāpi, brāhmaṇa, udapatto saṁsaṭṭho lākhāya vā haliddiyā vā … evameva kho, brāhmaṇa, yasmiṁ samaye kāmarāgapariyuṭṭhitena cetasā viharati … yathābhūtaṁ nappajānāti na passati.

「婆羅門,猶如一缽水混雜了紫膠或薑黃……同樣地,當一個人的心被貪欲纏縛而住時……就不能如實了知、如實見。」

Suppose there was a bowl of water mixed with dye, such as red lac or turmeric … In the same way, when your heart is overcome and mired in sensual desire … you don’t truly know or see.

— 出處 SN 46.55