Mahābhūta

大種

/mɐ.haːˈbʱuː.tɐ/

構成一切物質嘅四大種:地(堅硬)、水(黏聚)、火(暖熱)、風(動搖),皆非我。

詞源

Mahābhūta = mahā(大)+ bhūta(存在、元素)→「大種」,即構成一切物質嘅四種基本特性。

詳細解釋

係「特性」唔係「物質」

四大種唔係四樣嘢,而係任何物體都同時具備嘅四種質地:地(堅硬、支撐)、水(濕潤、凝聚)、火(冷熱、成熟)、風(推動、脹縮),只係比例唔同。摸一嚿冰你會同時感到硬、濕、凍、脹縮。

由四大照見無我

外在嘅大地水火風有時都會劇烈變動、崩壞,何況呢個由愛執撐住嘅小小身體?咁樣觀察,就唔會再喺身體度執一個「我」。四大觀係身念處嘅重要所緣。

經文用例

Katame ca, āvuso, cattāro mahābhūtā? Pathavīdhātu, āpodhātu, tejodhātu, vāyodhātu.

賢友們!什麼是四大種呢?地界、水界、火界、風界。

白話舍利弗列出四大種:地界、水界、火界、風界——構成一切物質嘅四種基本特性。

— 出處 MN 28

易混淆

四大(mahābhūta)唔係化學元素或者「四樣物質」,而係「堅、濕、暖、動」四種物理特性,任何物體都同時具備。

相關概念

相關經文