弘法第1年35歲

鹿野苑初轉法輪

波羅奈 · 鹿野苑

成道之後,佛陀行去鹿野苑,搵返之前離開佢嘅五個苦行同伴。佢向佢哋開示中道同四聖諦——苦、集、滅、道,正式「轉起法輪」。其中憍陳如當場證得法眼,成為第一位聖弟子;僧團(Saṅgha)由此誕生,佛、法、僧三寶齊備。

完整經過

說唔說法嘅掙扎

成道之後,佛陀一度躊躇:自己所悟嘅緣起同涅槃咁深、咁逆世俗潮流,世人被慾望蒙蔽,講咗都未必明,不如唔講。傳統記載嗰陣梵天娑婆主(Brahmā Sahampati)出現勸請,話世間始終有「眼中塵垢少」嘅人,只要有人肯講就會明。佛陀以慈悲觀察世間,見到眾生根器有利有鈍,好似池裡面啲蓮花有啲已近水面,終於決定:講。

搵返五個舊同伴

佛陀首先諗起兩位舊老師,但佢哋啱啱過咗身。於是佢想起五個一齊苦行嘅同伴,行咗成段路去到波羅奈(Bārāṇasī)附近嘅鹿野苑(Isipatana)。五比丘遠遠見到佢行埋嚟,本來夾好唔理佢(因為覺得佢當日「墮落」咗),但佛陀嘅威儀太攝人,佢哋不自覺就企起身迎接、幫佢安座。

轉起法輪

佛陀向佢哋開示《轉法輪經》:先講要遠離「縱慾」同「苦行」兩個極端,行中道(八正道);再講四聖諦——苦(人生嘅不圓滿)、集(苦嘅成因係渴愛)、滅(苦可以止息,即涅槃)、道(止息之道就係八正道),而且每一諦都要經「知、修、證」三個階段(三轉十二行相)。呢次係佛法第一次正式公開宣說。

僧團誕生,三寶齊備

講法期間,五比丘之一嘅憍陳如(Koṇḍañña)當場生起清淨法眼,體證到「凡有生起嘅,必有滅去」,成為佛陀嘅第一位聖弟子。佛陀歡喜咁講咗一句「憍陳如真係明白咗!」(Aññāsi vata bho Koṇḍañño)。跟住幾日,五比丘再聽《無我相經》,全部證得阿羅漢。至此,佛(覺者)、法(教法)、僧(僧團)三寶齊備,佛教正式成立。

關鍵人物

憍陳如 Koṇḍañña五比丘之首,第一位證果嘅聖弟子
阿說示 Assaji 等五比丘初轉法輪嘅首批聽眾
梵天娑婆主 Brahmā Sahampati勸請佛陀說法(傳統敘述)

相關經文

對修行人嘅意義

初轉法輪奠定咗成個佛教嘅骨架——四聖諦同八正道,直到今日都係修行嘅核心地圖。佛陀當日肯克服「講咗都冇人明」嘅疑慮而開口,先有今日嘅法。呢份「明知難、但為咗有緣人仍然去做」嘅慈悲,本身就係修行人可以學嘅榜樣。