Bhikkhu

比丘

/ˈbʱik.kʰu/

受具足戒、依乞食而生活嘅出家男眾。佛陀開示嘅主要對象之一。

詞源

Bhikkhu 由詞根 √bhikkh「乞求」而來→「乞士」。指受具足戒、放下世俗生計、依乞食而生活嘅出家男眾(女眾為 bhikkhunī)。

詳細解釋

唔止係「和尚」呢個身份

Bhikkhu 字面係「乞食者」,提醒出家人放低生產營生、簡樸依施而活,把全部時間精力投入修行。佢係佛陀開示嘅主要對象,經文成日以「bhikkhave(比丘們)」起首。

經文中泛指認真修行者

喺好多經文入面,「比丘」唔一定淨指剃度僧,而係代表任何認真依法修行嘅人。所以讀到「比丘」時,可以理解成「認真上路嘅修行者」,唔一定要出家先啱。

經文用例

Idha, bhikkhave, bhikkhu araññagato vā rukkhamūlagato vā suññāgāragato vā nisīdati pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya parimukhaṁ satiṁ upaṭṭhapetvā.

比丘們!比丘到林野、到樹下、或到空屋,盤腿而坐,端正身體,把念安置在面前。

白話一個比丘去到林中、樹下或者空屋,盤腿坐直,將念安放喺面前——呢個就係典型嘅比丘修行畫面。

— 出處 DN 22

易混淆

Bhikkhu(比丘)唔等於「僧團(saṅgha)」。比丘係個人出家眾;僧團係整體,尤指見法證果嘅聖者僧團。

相關概念

相關經文