Nibbāna

涅槃

/nib.baː.nɐ/

貪、瞋、癡熄滅嘅狀態,苦嘅徹底止息。並非虛無,而係無為、寂靜、究竟嘅安樂。

詞源

Nibbāna = ni(離、出)+ vāna(吹/亦解「渴愛、編織」)。字面「吹熄」——把一直燒住你嘅貪瞋癡三團火吹熄;亦解「離開渴愛嘅繫縛」。

詳細解釋

係「火熄」,唔係「虛無」

涅槃唔係死亡、唔係斷滅、唔係「乜都冇」。佢係貪、瞋、癡徹底熄滅後嘅寂靜、清涼同安穩。用「吹熄」去形容,係因為煩惱似火,火熄咗剩返嘅唔係空洞,而係嗰種焗促消失後嘅徹底鬆脫。

唯一嘅無為法

一切會生會變會壞嘅嘢都係有為法(saṅkhata);涅槃係唯一嘅無為法(asaṅkhata)——不生、不有、不作、無為。正因為佢唔靠條件,先至可以做到「一切有為苦」嘅徹底出口。只能親證,難以言詮。

經文用例

Atthi, bhikkhave, ajātaṁ abhūtaṁ akataṁ asaṅkhataṁ.

比丘們!確實有『不生、不有、不作、無為』者。

白話佛陀肯定:真係有一種「不生不滅、唔靠條件」嘅境界——正因為有佢,先有得由生死有為之中出離。

— 出處 Ud 8.3

易混淆

涅槃唔係一個「天堂/地方」,亦唔係死後先去到嘅嘢。阿羅漢在生已證涅槃(有餘依),可見佢係一種心嘅狀態轉變。

相關概念

相關經文