Satipaṭṭhāna

念處

/sɐˌti.pɐtˈtʰaː.nɐ/

念嘅安住處,即四念處:身、受、心、法。係眾生清淨、證涅槃嘅「一行道」。

詞源

Satipaṭṭhāna = sati(念)+ upaṭṭhāna(現起、安住)/ paṭṭhāna(立處)→「念嘅安住處/念處」。即四念處:身、受、心、法。

詳細解釋

心靈嘅系統性體檢

體檢會分部位逐項照;四念處就係心靈嘅系統性體檢,分身、受、心、法四張清單,令你唔會漏掉自己身心嘅任何一角。由粗到細,層層深入。

點解係「一乘道」

《念處經》開宗明義叫四念處做通往清淨同涅槃嘅「一乘道」(ekāyano maggo)。因為無論修止定定係修觀慧,都離唔開「正念安住於身心」呢個核心動作。可以話,四念處係成套實修嘅操作平台。

經文用例

Ekāyano ayaṁ, bhikkhave, maggo sattānaṁ visuddhiyā … nibbānassa sacchikiriyāya, yadidaṁ cattāro satipaṭṭhānā.

比丘們!為了眾生的清淨……乃至現證涅槃,這是一行道,就是四念處。

白話佛陀話呢個係令眾生清淨、直趣涅槃嘅「一行道」——就係四念處。

— 出處 DN 22

易混淆

四念處(satipaṭṭhāna)唔係四種唔同修法要你揀一個,而係身、受、心、法四個範疇一齊照顧嘅完整覺察系統。

相關概念

相關經文